Schreibweisen

• Wir verwenden nur allgemein bekannte Abkürzungen: bzw., ca., Nr., z. B., zzgl.
• Lange Begriffe wie z. B. Gesetze oder Produktbezeichnungen schreiben wir bei erster Verwendung aus und setzen die Abkürzungen dahinter in Klammern. Danach kann die Abkürzung verwendet werden: Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG),Kilowattstunde (kWh).

• In Fließtexten werden Monate ausgeschrieben, z. B. 14. April 2020.
• In Aufzählungen, Tabellen oder Übersichten kann auch die verkürzte Form (nur Zahlen) genutzt werden, z. B. 14.4.2020.
• Einstellige Tage und Monate werden ohne vorangestellte Null geschrieben. Ausnahme sind untereinander aufgelistete Daten in einer Tabelle (z. B. Preisblätter), damit schlecht lesbarer Flattersatz vermieden wird.

Im Fließtext schreiben wir Einheiten aus, z. B.

• Zum 1. Januar 2023 erwarb die SWK 51 Prozent.
  statt: Zum 1. Januar 2023 erwarb die SWK 51 %.

Dezimalzeichen

Wir verwenden als Dezimalzeichen das Komma.

• 50,5 kg nicht 50.5 kg
• 9,50 € nicht 9.50 €
• 12,3 Mio. Liter nicht 12.3 Mio. Liter

Währungen

Währungen schreiben wir in Fließtexten aus. Für Berechnungen oder Tabellen verwenden wir das Symbol €. Der Währungscode EUR wird z. B. für Rechnungen oder in Ein- und Ausgaben in Datenbanken (z. B. SAP) verwendet.

• Im Fließtext: 2,70 Euro
• In Tabellen: 2,70 €. Zur besseren Lesbarkeit von Tabellen kann die Einheit im Tabellenkopf genannt werden, z. B. „in Mio. €“ oder „in T€“ und in den einzelnen Zeilen ausschließlich die Werte stehen.
• Auf der Rechnung: 2,70 EUR

Zur besseren Lesbarkeit werden Zahlen mit einem Tausenderpunkt gegliedert.

• 9.500 Euro statt 9500 Euro
• 1.234.000 Euro oder 1,234 Mio Euro statt 12340000 Euro

Unsere Überschriften sollen so kurz und prägnant wie möglich sein. Deshalb verzichten wir in Überschriften - die auch nie vollständige Sätze sein sollten - auf Interpunktion.

Unserer Produkte und Dienstleistungen haben häufig individuelle Namen. Die korrekte Schreibweise kannst du in dieser Übersicht finden. Namen, denen SWK vorangestellt ist, z. B. SWK-Familienmarke, SWK-Card, SWK-Konzern etc. werden mit Bindestrich zwischen SWK und nachfolgenden Namen geschrieben. Ausnahme: In Firmierungen und Gesellschaftsnamen werden keine Bindestriche verwendet, z. B. SWK MOBIL, SWK ENERGIE etc.

• Die Vorwahl wird durch einen Leerschritt von der restlichen Telefon-Nummer abgesetzt: 01234 567890
• Eine Durchwahlnummer wird mit einem Bindestrich an die Anlagennummer angehängt: 02151 98-2974
• Eine Sondernummer, bei der die Ziffer nach der Vorwahl Aufschluss über den Tarif gibt, wird von Vorwahl und Rufnummer getrennt: 0180 6 504030
• Die internationale Vorwahl wird bei Bedarf mit vorangestellt: +49 2151 98-2794
• Die Schreibweise für Handy- und Faxnummern ist mit der für Telefonnummern identisch.

• Uhrzeiten werden zwischen Stunde und Minute mit Punkt getrennt, z. B. 18.30 Uhr.
• Tage und Uhrzeiten werden mit Gedankenstrich verbunden: Mo–Fr 7.00 Uhr–18.00 Uhr, Sa 9.00 Uhr–14.30 Uhr.
• In Fließtexten wird wenn möglich auf die Angabe von Minuten verzichtet, z. B. Sie erreichen uns zwischen 12 und 18 Uhr.

• Internetadressen werden immer ohne https:// und www. angegeben:
  swk.de, ngn-mbh.de, egk.de, gsak.de, idn-gmbh.de
• Internetadressen werden optimalerweise nicht getrennt. Lässt es sich nicht vermeiden, trennen wir nach einem Slash, aber natürlich ohne Trennstich:
  marke.swk.de/corporate-language/
  schreibweisen
• Endet ein Satz mit einer Internetadresse, setzen wir danach einen Punkt:
  Unseren Brandguide findest du unter marke.swk.de.

Wir schreiben im Fließtext alle Zahlen bis zwölf aus. Ab 13 verwenden wir Ziffern.
In Krefeld gibt es vier Straßenbahnlinien.
Die SWK betreibt über 20 Buslinien.

Ausnahme: Wenn Zahlen in einem Sinnzusammenhang stehen, werden sie auch gleich geschrieben, also z. B.
Leitungen von 12 bis 18 Metern Länge.

Ausnahme: Wenn Zahlen auf einen Blick erfasst werden sollen, verwenden wir auch im Fließtext Ziffern.
Wir verlosen 3x2 Eintrittskarten.
Wir melden uns innerhalb von 1 Stunde bei Ihnen.

Jahreszahlen werden immer vierstellig geschrieben.
Im Jahr 2022, nicht in 2022.
2022statt 22
14.4.2022 statt 14.04.22

In Tabellen oder Rechnungen wird zur besseren Lesbarkeit immer das Format TT.MM.JJJJ verwendet.

Das Corporate Design der SWK-Familienmarke bietet mit wenigen Regeln viele Gestaltungsmöglichkeiten. Wenn du Fragen zur optimalen Anwendung für dein Projekt hast, helfen dir unsere Markenmanager unter marke@swk.de gerne weiter. Bitte sende uns deine Gestaltungen vor Veröffentlichung zur Qualitätssicherung zu. Mehr zu unserem QS-Workflow.